Saturday, September 19, 2009

Mistranslation? I think not.

So, as we were walking through a mall down here in Chile the other day we came across this beauty....



Mistranslation? That's what we thought. But notice in the bottom left hand corner it says "ONE NIGHT STAND." Yeah, no mistranslation here. They totally meant it. FAVORITE DETERGENT EVER. hahahaha.

4 comments:

Brooke Bennett said...

That is very funny! Shaun and I both got a huge laugh out of this one! You should bring some back with you!!!

Sara Ann said...

Um, that is hilarious. I agree with Brooke, bring some home and put it on display at your apartment..

Unknown said...

That is super funny, it totally cracks me up.

Backwoods Browns said...

HAHAHA..I love it! Who the heck comes up with these things!!! They would never allow that in the US!!! Not even close to politically correct!! hahaha!!!

FEEDJIT Live Traffic Feed